Antropo- i zoomorficzne materializacje emocji w Przepowiedni pancernika Zerocalcare
Streszczenie w języku polskim
Pierwsza część artykułu poświęcona została krótkiemu przedstawieniu sylwetki włoskiego twórcy komiksów, który jest mało znany polskiemu odbiorcy (dysponujemy dwoma przekładami jego prac, a niniejszy artykuł jest pierwszym tekstem po polsku o jego twórczości) oraz kontekstowi wydania jego pierwszej pełnometrażowej powieści graficznej, będącej przykładem autofikcji. Zasadnicza część artykułu to analiza przedstawienia emocji w Przepowiedni pancernika która, za pomocą metody dedukcyjnej, ma na celu wyodrębnienie najczęściej stosowanych przez Zerocalcare technik obrazowania i wyróżnienia kategorii występujących w tekście postaci. Autor posługuje się ciekawym zabiegiem fizycznej emanacji, wprowadzając antropo- i zoomorficzne materializacje towarzyszących głównemu bohaterowi (będącemu jego alter ego) emocji. Tekst zwieńczony jest konkluzjami, które mają na celu znalezienie punktów stycznych twórczości literackiej Zerocalcare i współczesnej nauki o emocjach. Autorka dochodzi do wniosku, że Zerocalcare opisuje w komiksie własną metodę radzenia sobie z trudnymi stanami – z pozycji widza obserwuje, jak jego automatyczna reakcja ściera się ze sferą analityczną, która przedstawiona jest w postaci fizycznej emanacji (antropo- i zoomorficzne materializacje emocji).
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDFBibliografia
Chirico, Domenico. (2022). Zoomorfizzazioni e comparse da pastiche pop in Zerocalcare”. W: Francesco de Cristofaro, Domenico Chirico (red.), Ridere ridere ridere ancora, Un osservatorio sul comico contemporaneo (s. 55–74). Napoli: Ad est dell’equatore.
Czyżak, Agnieszka. (2020). Autofikcja. Autobiografia Literatura Kultura Media, 2(15), s. 93–98.
Dąbrowski, Andrzej. (2012). Wpływ emocji na poznanie. Przegląd Filozoficzny, 3, s. 315–335.
Genette, Gérard. (1992). „Palimpsesty”. W: H. Markiewicz (opr.), Współczesna teoria badań literackich za granicą. Antologia, t. 4, cz. 2 (s. 316–366). Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Giglioli, Daniele. (2011). Senza trauma. Scrittura dell’estremo e narrativa del nuovo millennio. Macerata: Quodlibet.
Łosiak-Pilch, Julia. (2020). Emocje, kontekst sytuacyjny i poznanie społeczne. Relacje międzykulturowe, 1(11), s. 11–22.
Moglia, Andrea. (2022). Dalla tavola al web: la lingua dei fumetti di Leo Ortolani, Zerocalcare, Sio e Fumettibrutti. Lingue e Culture dei Media, 6:2, s. 103–126.
Ohme, Rafał. (2017), Emosapiens. Harmonia emocji i rozumu, Wrocław: Bukowy Las.
Pisarski, Mariusz. (2011). Hipertekst a intertekstualność: powinowactwa i rozbieżność. Porównania, 8, s. 183–194.
Turczyn, Anna. (2007). Autofikcja, czyli autobiografia psychopolifoniczna. Teksty drugie, 1–2, s. 204–211.
Ursini, Francesco-Alessio. (2020). ‘Alla ricerca dei Plumcake Perduti’: visual metaphors, satire, and intertextuality in ZeroCalcare’s fumetti. Journal od Graphic Novels and Comics, 11:2, s. 226–242.
Zerocalcare. (2011). La profezia dell’armadillo. Formia: Graficart.
Zerocalcare. (2012). La profezia dell’armadillo. Colore 8-bit. Milano: BAO Publishing.
Zerocalcare. (2017). La profezia dell’armadillo. Artist Edition. Milano: BAO Publishing.
Zerocalcare. (2023). Przepowiednia pancernika. Tłum. Paulina Kwaśniewska-Urban, Warszawa: Mandioca.
Zerocalcare. (2017). Wywiad dla „la Repubblica” przeprowadził Antonio Gnoli. Pobrano z:
https://www.repubblica.it/cultura/2017/04/09/news/zerocalcare_l_armadillo_rappresenta_la_mia_coscienza_che_fatica_stare_con_le_persone_-162568953/ (dostęp: 12.03.2025).
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/ff.2025.43.2.203-215
Data publikacji: 2025-12-29 09:26:11
Data złożenia artykułu: 2025-03-13 13:14:55
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2025 Paulina Kwaśniewska-Urban

Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.