Le rôle de l’espaces mentaux dans le création des métaphores : étude de l’expression polonaise « flądra »

Anna Dąbrowska

Résumé


L'article contient uniquement le résumé en anglais.


Mots-clés


animal ; métaphore; espaces mentaux ; discours ; étude de corpus

Texte intégral :

PDF (English)

Références


Bralczyk, J. (Ed.). (2005). Słownik języka polskiego [Dictionary of the Polish Language]. Wydawnictwo PWN.

Brückner, A. (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language]. Krakowska Spółka Wydawnicza.

Charteris-Black, J. (2004). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Palgrave Macmillan.

Deignan, A. (2010). The evaluative properties of metaphors. In G. Low, Z. Todd, A. Deignan, & L. Cameron (Eds.), Researching and Applying Metaphor in the Real World (pp. 357–374). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.26.21dei

Deignan, A. (2017). From Linguistic to Conceptual Metaphors. In E. Semino, & Z. Demjén (Eds.), The Routledge Handbook of Metaphor and Language. Routledge Handbooks in Linguistics (pp. 102–116). Routledge.

Doroszewski, W. (1969/1997). Słownik języka polskiego [Dictionary of the Polish Language]. Polska Akademia Nauk. Retrieved November 5, 2022, from https://sjp.pwn.pl/doroszewski/przezwisko;5485762.html

Evans, V. (2012). Cognitive Linguistics. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 3, 129–141. https://doi.org/10.1002/wcs.1163

Fauconnier, G. (2007). Mental spaces. In D. Geeraerts, & H. Cuyckens (Eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics (pp. 371–376|). Oxford University Press.

Fauconnier, G., & Turner, M. (2008). Rethinking metaphor. In R. W. Gibbs, Jr. (Ed.), The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought (pp. 53–66). Cambridge University Press.

Gibbs, R. W. (1994). The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge University Press.

Gibbs, R. W. (1996). Why Many Concepts are Metaphorical. Cognition, 61, 309–319.

Grochowski, M. (1996). Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów [Dictionary of Polish Curses and Profanity]. Wydawnictwo PWN.

Harper, D. (2001–2022). Flounder. In Online Etymology Dictionary. Retrieved November 5, 2022, from https://www.etymonline.com/search?q=flounder

Johnson, M. (1987). The Body in the Mind. University of Chicago Press.

Johnson, M. (1993). Moral imagination. University of Chicago Press.

Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Second edition. Oxford University Press.

Kövecses, Z. (2014). Conceptualizing emotions. A revised cognitive linguistic perspective. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 50(1), 15–28. https://doi.org/10.1515/psicl-2014-0002

Kövecses, Z. (2015). Where Metaphors Come From: Reconsidering Context in Metaphor. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190224868.001.0001

Kövecses, Z. (2017a). Conceptual Metaphor Theory: Some new proposals. LaMiCuS, 1(1), 16–32. https://doi.org/10.1075/arcl.6.08kov

Kövecses, Z. (2017b). Levels of metaphor. Cognitive Linguistics, 28(2), 321–347. https://doi.org/10.1515/cog-2016-0052

Kövecses, Z. (2020). Extended Conceptual Metaphor Theory. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108859127

Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal About the Mind. University of Chicago Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.

Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. University of Chicago Press.

Langacker, R. (1987). Foundations of Cognitive Grammar (Vol. 1). Stanford University Press.

Langacker, R. (2008). Cognitive Grammar. A Basic Introduction. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195331967.001.000

Maalej, Z. (2007). Doing critical discourse analysis with the contemporary theory of metaphor: Towards a discourse model of metaphor. In C. Hart, & D. Lukes (Eds.), Cognitive Linguistics Bibliography (CogBib) (pp. 131–156). De Gruyter.

Merriam-Webster Dictionary (n.d.). Retrieved May 22, 2022, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/nickname

Miejski słownik slangu i mowy potocznej [Municipal Dictionary of Slang and Colloquial Speech](2022). November 5, 2020, from https://www.miejski.pl/

Musolff, A. (2006). Metaphor Scenarios in Public Discourse. Metaphor and Symbol, 2(1), 23–38. https://flą.org/10.1207/s15327868ms2101_2

Musolff, A. (2016). Metaphor Scenario Analysis as Part of Cultural Linguistics. Tekst i dyskurs – text und diskurs, 9, 43–66.

Musolff, A., MacArthur, F., & Pagani, G. (Eds.). (2014). Metaphor and Intercultural Communication. Bloomsbury.

Pajdzińska, A. (2001). My, to znaczy… (z badań językowego obrazu świata) [We, that is ... (from the study of the linguistic image of the world)]. Teksty Drugie, 1(66), 33–53.

Pawłowska, K. (2019). The wrestling with a pig in the mud metaphor in the service of liberal ideology: a critical analysis. Crossroads. A Journal of English Studies, 27, 37–57. https://doi.org/10.15290/cr.2019.27.4.03

Pęzik, P. (2012). Flądra. In M. Bańko, R. L. Górski, B. Lewandowska-Tomaszczyk, & A. Przepiórkowski, (Eds.), Narodowy Korpus Języka Polskiego (NKJP). Retrieved May 5, 2022, from http://www.nkjp.uni.lodz.pl/collocations.jsp

Polański, E. (Ed.). (2017). Wielki słownik ortograficzny PWN [The Great PWN Orthographic Dictionary]. Wydawnictwo PWN

Shumsky, N. L. (2016). Toponyms of a Different Type: Metaphors as Placenames and Place Nicknames. Names, 64(3), 127–137. https://doi.org/10.108000277738.2016.1118857

Stupnicki, H. (Ed.) (1890). Przyjaciel domowy: pismo zbiorowe dla gospodarzy [A Home Friend: Collective Magazine for Landlords]. Kornel Piller.

Szymczak, M. (Ed.). (1999). Słownik języka polskiego [Dictionary of the Polish Language] (Vol. 2). Wydawnictwo PWN.

Van Dijk, T. A. (2015). Critical Discourse Analysis. In D. Schiffrin, D. Tannen, & H. E. Hamilton (Eds.), The Handbook of Discourse Analysis (2nd ed.) (pp. 466–485). Wiley & Sons Inc.

Wielki multimedialny słownik angielsko–polski i polsko–angielski PWN-Oxford. (2016/2018) [The Great PWN-Oxford Multimedia English-Polish and Polish-English Dictionary]. Wydawnictwo PWN.

Wielki słownik języka polskiego (2018). Flądra. In Wielki słownik języka polskiego [Great Dictionary of the Polish Language]. Retrieved May 22, 2022, from https://wsjp.pl/haslo/podglad/51775/fladra

Wojtyła-Świerzowska, M. (2014). Jeszcze o przezwiskach [Still about nicknames]. Językoznawstwo, 8, 107–115.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2023.47.2.79-95
Date of publication: 2023-07-19 13:53:56
Date of submission: 2022-11-08 16:55:21


Statistiques


Visibilité des résumés - 590
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (English) - 263

Indicateurs



Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Droit d'auteur (c) 2023, Anna Dąbrowska

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.