Belarusians in Michał K. Pawlikowski’s Works

Grzegorz Pełczyński

Abstract


Belarusians in Michał K. Pawlikowski’s novels, essays and articles are the subjects of research by the author of this article. Michał K. Pawlikowski (1893–1972) was a Polish writer who spent his childhood and youth in eastern Belarus. He immigrated to America for thelast thirty years of his life where he dealt with literature. In Poland his Works were unknown. His novels and essays have been published for ten years. Since then,, the author has been researching Pawlikowski’s work. As an anthropologist, he notices many interesting things in it. Literary anthropology is also interested in the descriptions of various nations. Pawlikowski’s Works also contains descriptions of Belarusians. The author found them and put them in order. It was not easy, because there are very few references to Belarusians which are scattered in various works by the writer. Pawlikowski sees mainly pasants in Belarus. He is fascinated by their language and culture. He hardly notices their national aspirations. However, he notes that they live in harmony with the Poles. нак, што беларусы жылі ў згодзе з палякамі.


Keywords


Belarusians, literature on the eastern territories of Poland, émigré literature, M.K. Pawlikowski

Full Text:

PDF (Język Polski)

References


Źródła / Sources / Источники:

Pawlikowski, Michał Kryspin. (1971). Brudne niebo. Londyn: Polska Fundacja Kulturalna.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (1960). Cerkiew prawosławna w Polsce Kultura, 1–2, s. 214–215.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (2010). Dzieciństwo i młodość Tadeusza Irteńskiego. Powieść. Łomianki: Wydawnictwo LTW.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (1964). Jak to było z tą cerkwią. Ameryka – Echo, 6, s. 8.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (2018). List Michała Kryspina Pawlikowskiego do Floriana Czarnyszewicza. Arcana, 4, s. 136–140.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (2014a). Listy do redaktorów „Wiadomości”. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (2014b). Sumienie Polski i inne szkice kresowe. Łomianki: Wydawnictwo LTW.

Pawlikowski, Michał Kryspin. (2011). Wojna i sezon. Powieść, Pamiętnik emigracyjny Tadeusza Irteńskiego. Łomianki: Wydawnictwo LTW.

Opracowania / Studies / Исследования:

Bajków, Bartosz. (2018), List Michała Kryspina Pawlikowskiego do Floriana Czarnyszewicza. Arcana, 4, s. 135-136.

Beauvois, Daniel. (2005). Trójkąt ukraiński. Szlachta, carat i lud na Wołyniu, Podolu i Kijowszczyźnie. 1793 – 1914. Tłum. Krzysztof Rutkowski. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.

Bębnik, Grzegorz. (2004). Ostatnia walka Afrykanerów, Bielsko Biała: Oficyna Wydawnicza „Rekonkwista”.

Borkowska, Grażyna. (2010), Polskie doświadczenia kolonialne. W: Przemysława Czaplińskiego, Anny Legeżyńskiej, Marcina Telickiego (red.). Jaka antropologia literatury jest dzisiaj możliwa? Poznań: Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”. s. 181-190.

Burszta, Józef. (1985). Chłopskie źródła kultury, Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.

Cavannagh, Clave. (2003). Postkolonialna Polska. Biała plama na mapie współczesnej teorii,. Tłum. Tomasz Kunz, Teksty Drugie, 2-3, s. 60-71.

Dąbrowsk,i Mieczysław. (2008). Kresy w perspektywie krytyki postkolonialnej, Porównania, 5, s. 91-111.

Hadaczek, Bolesław. (1999), Kresy w literaturze polskiej. Studia i szkice. Gorzów Wielkopolski: Wojewódzki Ośrodek Metodyczny.

Hadaczek, Bolesław. (2011). Kresówki (Kresy w literaturze polskiej), Szczecin: volumina.pl Daniel Krzanowski.

Handke, Kwiryna. (2009), Socjologia języka, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Ioffe, Grigory. (2012). Długotrwałe poszukiwanie białoruskiej tożsamości. Tłum. Piotr Rudkowski. W: Ryszard Radzik (red.) Tożsamości zbiorowe Białorusinów. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. s. 55-103.

Jagiełło, Michał. (2010). Narody i narodowości. Przewodnik po lekturach, t. 1. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.

Jaruzelski, Jerzy. (1994). Stanisław Cat-Mackiewicz 1896-1966. Wilno – Londyn - Warszawa, Warszawa: Instytut Kultury.

Krawczyk-Wasilewska, Violetta. (1986). Współczesna wiedza o folklorze, Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.

Pełczyński, Grzegorz. (2016). Michał K. Pawlikowski – pisarz kresowy, Literatura Ludowa, 6, s. 23-32.

Polechoński, Krzysztof. (2018)., Kilka spostrzeżeń i uwag o Michale K. Pawlikowskim (na marginesie jego pierwszej monografii). Arcana, 4, s. 110-135.

Rambowicz, Piotr. (2016), Wobec gawędy. O emigracyjnej twórczości Michała K. Pawlikowskiego, Łomianki: LTW.

Sucharski, Tadeusz. (2014), Litewska publicystyka Michała Kryspina Pawlikowskiego i eseistyka Czesława Miłosza, czyli jak (nie)pisać o relacjach polsko-litewskich. Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy. 13/14, s. 212-230.

Szybeka, Zachar. (2002), Historia Białorusi 1795-2000. Tłum. Hubert Łaszkiewicz. Lublin: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej.

Zadencka, Maria. (1995). W poszukiwaniu utraconej ojczyzny. Obraz Litwy i Białorusi w twórczości wybranych polskich pisarzy emigracyjnych. Florian Czarnyszewicz, Michał Kryspin Pawlikowski, Maria Czapska, Czesław Miłosz, Józef Mackiewicz, Uppsala: Uppsala University, Departmen of Slavic Languages.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sb.2021.15.173-186
Date of publication: 2021-12-12 20:46:51
Date of submission: 2020-07-19 16:38:36


Statistics


Total abstract view - 1085
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Język Polski) - 0

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Grzegorz Pełczyński

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.