Dr Zofja Marja Bessażanka – nieznana polska poetka z Kołomyi. Między literaturą Kresów i/czy patriotyzmen lokalnym?
Streszczenie w języku polskim
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (Українська)Bibliografia
Twory literatury
Antologia współczesnej poezji polskiej 1918–1938. Oprac. Ludwik Fryde, Antoni Andrzejewski, Lublin – Wilno 1939.
Bessażanka Z. M., Słoneczne loty. Poezje, Kołomyja 1933.
Kasprowicz J., Dzieła, pod redakcją Stefana Kołaczkowskiego, tom XVII: Utwory pozproszone, Warszawa 1931.
Kasprowicz J., Hymny, Wydanie drugie, Warszawa 1927.
Kasprowicz J., Księga miłości, Warszawa 1922.
Kasprowicz, Dzieła, pod redakcją Stefana Kołaczkowskiego, tom XVI: Księga ubogich, Kraków 1930.
Pol W., Mohort. Wstępem i objaśnieniami zaopatrzył prof. dr Aleksander Łucki. Wydanie drugie, przejrzane. Kraków 1925.
Vincenz S., Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawendy z wierchowiny huculskiej, Warszawa 1936.
Wittlin J., Sól ziemi. Powieść o cierpliwym piechurze, Warszawa 1936.
Albom sniw. Wybrani wirszi polśkych poetiw u perekładach Iwana Monołatija, Drohobycz 2021.
Antołohija polśkoji poeziji. W dwoch tomach, tom perszyj, Kyjiw 1979.
Hejne H., Nimeczczyna (Zymowa kazka). Per. Ł. Perwomajśkoho, Kyjiw 1937.
Kochanowśkyj Ja., Poeziji, per. z poł., peredm., prym. P. Tymoczka, Kyjiw 1980.
Mickiewycz A., Wybrani twory w dwoch tomach, t. 1, per. z poł. za red. M. Rylśkoho, Kyjiw 1955.
Rusałka. Myckewyczowa ballada, [u:] Twory Pantełejmona Kuljisza. Tom tretij, Lwiw 1909.
Słowaćkyj Ju., Wybrani twory w dwoch tomach, t. I, per. z poł. za red. M. Rylśkoho, Kyjiw 1959.
Franko I., Hynuczomu switowi. Poeziji Jana Kasprowycza, [u:] Iwan Franko. Zibrannia tworiw u pjatdesiaty t. 36, Kyjiw 1982.
Doslidżennia
Bessażanka Z., Podłoże histotyczno-społeczne poezji ludowej Lenartowicza i Konopnickiej. Cz. I., [w:] „Pamiętnik Literacki” (Lwów) 1929, t. XXVI/1/4; Op. cit. Cz. II., [w:] Pamiętnik Literacki 1930, t. XXVII/1/4.
Burgoński P., Patriotyzm w Unii Europejskiej, Warszawa 2008.
Czachowski K., Obraz współczesnej literatury polskiej 1884–1934. Tom III: Ekspresjonizm i neorealizm, Warszawa – Lwów 1936.
Czapliński P., Kresowe narracje, [w:] „Polityka. Pomocnik historyczny” (Warszawa). 2015. Nr 2: Kresy Rzeczypospolitej. Wielki mit Polaków.
Kolbuszewski J., Kresy,Wrocław 1997.
Kotyńska K., Zarycki T., Na peryferiach, [w:] „Herito” (Kraków). Nr. 21 (4/2015): Galicja po Galicji / Galicia after Galicia.
Ossowski S., O ojczyźnie i narodzie, Warszawa 1984.
Ostanek A. A., Garnizon Kołomyja w latach 1919–1939, [w:] Kołomyja, Pokucie i Huculszczyzna w II Rzeczypospolitej. Wybrane zagadnienia. Redakcja naukowa: Adam Adrian Ostanek, Aleksander Smoliński, Warszawa 2017.
Popławski Z. Dzieje Politechniki Lwowskiej 1844–1945. [Ossolineum], 1992.
Sowa J. Fantomowe ciało króla. Peryferyjne zmagania z nowoczesną formą, Kraków 2011.
Hnatiuk O., Miż literaturoju i politykoju. Eseji ta intermediji, Kyjiw 2012.
Monołatij I., Soniaczni łety Mariji Bessażanky, [u:] „Wisnyk Kołomyji” (Kołomyja) 1995, 15 łypnia, cz. 51.
Monołatij I. Kołomyjeznawstwo. Narysy z istoriji Kołomyji. Wyd. druhe, wyprawł. ta dopown., Kołomyja 2016.
Monołatij I., Razom, ałe majże okremo. Wzajemodija etnopolitycznych aktoriw na zachidnoukrajinśkych zemlach u 1867–1914 rr., Iwano-Frankiwśk 2010.
Rubinger Ł., Deszczo pro stołyciu Pokuttia, [u:] Kołomyja j Kołomyjszczyna. Zbirnyk spomyniw i stattej pro nedawnie mynułe. Red. Bohdan Romanenczuk, Filadelfija 1988.
Fjut A., Zustriczi z Inszym; per. z poł. Ja. Poliszczuk, Charkiw 2009.
Presa, archiwaliji
Centralne Archiwum Wojskowe, Wojskowe Biuro Historyczne im. gen. broni Kazimierza Sosnkowskiego. Sygn. I.481.B.5338 (Mieczysław Leon Bessaga).
Dziennik Urzędowy Ministerstwa Komunikacji. Rok 1934 (Warszawa).
Kongres Eucharystyczny w Kołomyi, [w:] „Lwowskie wiadomości parafialne” (Lwów) 1936, 5 lipca, nr. 25.
Kronika Państwowego Seminarium Nauczycielskiego żeńskiego w Kołomyi za lata 1906 do 1932, Kołomyja, 1932.
Polonista (Warszawa) 1934, tom 4, zeszyt I–II.
Revue des études slaves (Paris) 1930. Tome 10, fascicule 1–2.
Skorowidz gmin Rzeczypospolitej Polskiej. Ludność i bydunki. Część IIIa. Województwa południe, Warszawa 1933.
Slavische Rundschau (Prag) 1929, nr. 1–2.
Sprawozdanie Dyrekcji Państw[owego]. Seminarium Nauczycielskiego żeńskiego w Kołomyi. Za rok wskolny 1930/31, Kołomyja 1931.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/we.2022.8.1.33-56
Data publikacji: 2022-12-31 11:57:43
Data złożenia artykułu: 2022-05-09 09:57:36
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2022 Ivan Monolatii
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.