Odzwierciedlenie wojny w świadomości dziecięcej. Korespondencja żydowskich dzieci z ich rodzicami, żołnierzami Armii Czerwonej, podczas radziecko-niemieckiej wojny w latach 1941–1945
Streszczenie w języku polskim
Artykuł przygotowano na podstawie zbiorów listów wojennych i źródeł pochodzenia osobistego zebranych w ramach projektu „Niezapotrzebowana pamięć” w Centrum Diaspory przy Uniwersytecie w Tel Awiwie. Projekt przewiduje poszukiwanie, gromadzenie, przechowywanie i studiowanie listów i innych dokumentów historii rodzinnej, sporządzenie komentarza naukowego, sporządzenie bazy danych dostępnej badaczom i wszystkim, kto się interesuje II wojną światową. Na podstawie wyników tej pracy planowane jest utworzenie archiwum korespondencji wojennej, publikacja zbiorów listów i przygotowanie badań naukowych.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (Русский)Bibliografia
Документы
Официальное заявление Советского правительства о несостоятельности публикуемых за рубежом сообщений о приближающейся войне между Германией и Советским Союзом, сыграло роковую роль в притуплении бдительности советского общества накануне войны, „Известия”, 14 июня 1941 г.
Нота В. М. Молотова от 27 апреля 1942 г. [в:] Документы обвиняют: Сборник документов о чудовищных зверствах германских властей на временно захваченных ими советских территориях, Б. м. 1943. Вып.1.
Монографии
Алексиевич С., Последние свидетели, Москва 2004.
Афанасьева В. И., Письма моей мамы, Белгород 2015.
Война глазами детей. Свидетельства очевидцев, Сост. Н. К. Петрова, Москва 2011.
Герасимова И. П., Брук Б. М., Когда слова кричат и плачут. Дневник узницы Минского гетто Ляли Брук, Минск 2004.
До первого боя. Солдатские письма, декабрь 1941 г.– март 1943 г., Реховот: «A–Z» 2006.
Евреи Орловщины. Долго пахнут порохом слова …, сост. Б. С. Вишневская, Г. И. Смолякова, Орел 2009.
Мартинсон М., Мартинсон М., Это было … Записи тех лет, сост. Мира Яхнина-Мартинсон, Нью- Йорк 2010.
Розенфельд М., Письма с фронта, Ашкелон: [Б. и.] 2010.
Российский государственный архив социально-политической истории, ф. М-1, оп. 32, д. 271, лл. 19–20.
Скульский Э., Мы не с Луны свалились, Гиватайм 2012.
Смиловицкий Л., Советские евреи пишут в Красную армию, 1941–1945. Опыт формирования коллекции военных писем в Центре диаспоры при Тель-Авивском университете, „Русский архив”, № 4, том 6, 2014 г., с. 236–252. http://ejournal16.com/ru/archive.html?number=2014-12-26-9:00:43&journal=6
Соболевский Л, Дневник пропавшего без вести, 1941–1943, Санкт-Петербург 2014.
Советские евреи пишут Илье Эренбургу, 1943–1966 гг. Иерусалим: PRISMA-PRESS, 1993.
Сохрани мои письма …, Вып. 2, Москва 2010.
Сохрани мои письма …, Вып. 3, Москва 2013.
Сохрани мои письма…: Сборник писем и дневников евреев периода Великой Отечественной войны, Москва: Центр и Фонд «Холокост», МИК 2007.
Сурис Б., Фронтовой дневник, Москва 2010.
Фруг И. Л., Запах гари, Иркутск 2015.
Kоллекция военных писем и дневников личного происхождения, собранных в рамках проекта «Невостребованная память» в Центре диаспоры при Тель-Авивском университете Дневник ученицы 6–8 класса Лии Ратнер. Урал, село Осинцево Кишертского района Молотовской (ныне Пермской) области, детский интернат, во время эвакуации из Ленинграда, запись 25 августа 1945 г.
Запись беседы в Иерусалиме с Михаилом Ройтманом, 25 марта 2012 г.
Письмо Анисима Михайловича Галицкого – дочери в Каунас из действующей армии, 21 ноября 1944 г.
Письмо Б. И. Стародубской из Ленинграда – Л. Х. Генину, 1945 г. Без точной даты.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину 23 октября 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину из Вологды в Ленинград, 1 января 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину из Вологды в Ленинград, 23 апреля 1942 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину из Вологды в действующую армию, 28 августа 1942 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину из Вологды в действующую армию, 4 января 1944 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 10 февраля 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 18 октября 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 19 января 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 22 марта 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 28 декабря 1942 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 29 июня 1942 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 30 января 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 4 ноября 1943 г.
Письмо В. Ципина – М. Б. Ципину, 6 августа 1943 г.
Письмо В. Ципина своему отцу М. Б. Ципину, 14 июня 1942 г.
Письмо В. Ципина – своему отцу М. Б. Ципину, 10 февраля 1943 г.
Письмо В. Ципина – своему отцу М. Б. Ципину, 12 марта 1943 г.
Письмо В. Ципина – своему отцу М. Б. Ципину, 17 ноября 1943 г.
Письмо В. Ципина – своему отцу М. Б. Ципину, 20 ноября 1942 г.
Письмо Вовы Ципина своему отцу Марку Борисовичу Ципину из д. Слобода Вологодской района, в действующую армию, август 1942 г. , без точной даты.
Письмо Гирша Нахмановича Каплуна – Софье Каплун из г. Петропавловск Сев. Казахстан в г. Аральск Кзыл-Ордынской обл. 1944 г. Без точной даты.
Письмо Зиновия Савиковского – Иосифу Савиковскому из Магнитогорска, 12 сентября 1944 г.
Письмо Израиля Фишкина – Лизе Бенцман в Фергану,
Письмо Л. А. Савиковского – И. А. Савиковскому из Минска, 17 августа 1944 г.
Письмо Л. М. Райскина – Р. А. Фарбер, Смоленск 8 июля 1941 г.
Письмо Леонида Савиковского – Иосифу Савиковскому из Минска в действующую армию, 13 августа 1944 г.
Письмо М. Ваила – Б. Ш. Вайл-Новак, 19 сентября 1942 г.
Письмо М. Ваила – Б. Ш. Вайл-Новак, 4 мая 1944 г.
Письмо М. Ваила – Б. Ш. Вайл-Новак, 12 августа 1943 г.
Письмо М. Ваила – Б. Ш. Вайл-Новак, 16 ноября 1943 г.
Письмо М. Ваила, 21 марта 1942 г.
Письмо М. Ваила, 5 июля 1942 г.
Письмо Марка Борисовича Ципина своей дочери Галине в Вологду из Ленинграда, 22 сентября 1943 г.
Письмо Менаше Ваила – Бэле Шлемовне Вайл-Новак, 28 апреля 1942 г.
Письмо Менаше Ваила – Соне Ваил из действующей армии, 16 ноября 1942 г.
Письмо Мордхая Абрамовича Горелика, 14 сентября 1943 г.
Письмо Моше Ваила дочери Циле, 20 декабря 1943 г.
Письмо Н. Л. Райскина – Л. Смиловицкому, 14 февраля 2015 г.
Письмо Н. Я. Эпштейн – своему мужу Я. А. Эпштейн, 23 февраля 1943 г.
Письмо Н.Я. Эпштейн – своему мужу Я. А. Эпштейн, 28 декабря 1942 г.
Письмо Наташи Шальниковой (1932 г.р.) из Казани в Миасс 6 августа 1943 г. к своей тете, сестре матери, Лидии Григорьевне Кваша.
Письмо Нины Яковлевны Эпштейн – Якову Абрамовичу Эпштейну из Фрунзе, 29 октября 1941 г.
Письмо Оли Ваил – своему отцу Менаше Ваилу, 15 января 1945 г.
Письмо П. С. Йохельсон – А. Н. Йохельсону, 13 июля 1943 г.
Письмо П. С. Йохельсон – А. Н. Йохельсону, 17 февраля 1943 г.
Письмо П. С. Йохельсон – А. Н. Йохельсону, 21 июля 1944 г.
Письмо П. С. Йохельсон – А. Н. Йохельсону, 29 марта 1944 г.
Письмо П. С. Йохельсон – А. Н. Йохельсону, 5 августа 1944 г.
Письмо П. С. Йохельсон из Удмуртской АССР, г. Дебесы – А. Н. Йохельсону в действующую армию, 13 июля 1943 г.
Письмо Павла Розенблата – М. С. Розенблат из действующей армии в Нижний Тагил, 23 июля 1942 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейн из г. Фрунзе в действующую армию, 3 июля 1943 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейну из г. Фрунзе, 5 января 1944 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейну из Фрунзе, 18 октября 1942 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейну, 13 января 1943 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейну, 3 ноября 1942 г.
Письмо Р. Эпштейн – Я. А. Эпштейну, 7 ноября 1942 г.
Письмо Ройтенберг Ривы Петровны – Маркусу Давидовичу Шмульскому из Уфы в действующую армию, 30 ноября 1942 г.
Письмо Рут Эпштейн – своему отцу Якову Абрамовичу Эпштейну из Фрунзе, 25 августа 1942 г.
Письмо Рут Эпштейн – Я.А. Эпштейну из Ленинграда в действующую армию, 16 июля 1944 г.
Письмо Рут Эпштейн – Якову Абрамовичу Эпштейну из Фрунзе в действующую армию, 3 ноября 1942 г.
Письмо Рут Эпштейн – Якову Абрамовичу Эпштейну, 29 ноября 1943 г.
Письмо Рут Эпштейн своему отцу Якову Абрамовичу Эпштейну, 6 февраля 1942
Письмо Рут Эпштейн, 9 декабря 1942 г.
Письмо Рут Яковлевны Эпштейн – Якову Абрамовичу Эпштейну из г. Фрунзе, 12 июля 1943 г.
Письмо Рут Яковлевны Эпштейн – Якову Абрамовичу Эпштейну из Ленинграда, 20 ноября 1941 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А.Ф. Артюшиной из действующей армии в Ртищево Саратовской обл., 3 августа 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 11 ноября 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 18 апреля 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 2 октября 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 3 августа 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 30 ноября 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной в Ртищево Саратовской обл., 5 декабря 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 11 ноября 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 17 июня 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 2 октября 1942 г.
Письмо С. Т. Артюшина – А. Ф. Артюшиной, 5 декабря 1942 г.
Письмо Сергея (Соломона) Канцедикаса – своей жене Элишеве в Куйбышев из действующей армии, 10 октября 1942 г.
Письмо Сергея (Соломона) Канцедикаса – Элишеве в Куйбышев из действующей армии, 13 ноября 1942 г.
Письмо Т. П. Кирножицкой – Н. А. Березкину, 13 октября 1941 г.
Письмо Т. П. Кирножицкой – Н. А. Березкину, 21 октября 1941 г.
Письмо Т. П. Кирножицкой – Н. А. Березкину, 7 октября 1941 г.
Письмо Т. П. Кирножицкой – Н. А. Березкину, 9 мая 1946 г.
Письмо Ш. В. Лапидуса – Р. Д. Баркач, 15 июля 1944 г.
Письмо Ш. В. Лапидуса – Р. Д. Баркач, 15 июля 1944 г.
Письмо Ш. В. Лапидуса – Р. Д. Баркач, 26 октября 1944 г.
Письмо Ш. В. Лапидуса – Р. Д. Баркач, 8 августа 1944 г.
Письмо Шеваха Вульфовича Лапидуса – Раисе Давидовне Баркач в Наманган, 4 августа 1944 г.
Письмо Шеваха Вульфовича Лапидуса – Раисе Давидовне Баркач в Наманган, 17 августа 1944 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону) Канцедикасу из Вильнюса в действующую армию, 9 апреля 1945 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону) Канцедикасу из Куйбышева в действующую армию, 29 июля 1944 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону) Канцедикасу из Куйбышева в действующую армию, 5 февраля 1945 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону) Канцедикасу из Куйбышева в действующую армию, 13 ноября 1944 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону) Канцедикасу из Куйбышева в действующую армию, 1 мая 1943 г.
Письмо Элишевы Канцедикас – Сергею (Соломону)Канцедикас из Куйбышева в действующую армию, 26 мая 1944 г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 11 ноября 1943 г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 18 июня 1943г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 19 апреля 1944 г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 19 апреля 1944 г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 25 мая 1943 г.
Письмо Ю. П. Аронсона – Э. И. Казимировской, 5 мая 1943 г.
Письмо Ю. П. Аронсона к сыну Павлуше, 18 июня 1943 г.
Письмо Ю. П. Аронсона к сыну Павлуше, лето 1944 г. Без точной даты.
Письмо Ю. П. Аронсона, 19 мая 1945 г.
Письмо Юлия Павловича Аронсона – Эли Исааковне Казимировской, 10 июня 1942 г.
Письмо Юлия Павловича Аронсона – Эли Исааковне Казимировской, 13 июня 1942 г.
Письмо Юрий Моисеевич Еврейсон – Л. Смиловицкому из Санкт-Петербурга, 20 августа 2015 г.
Письмо Я. М. Скульского – Э. Брохман, 13 июля 1944 г.
Письмо Я. А. Эпштейна – Н. Я. Эпштейн, 19 февраля 1942 г.
Письмо Я. А. Эпштейна – Н. Я. Эпштейн, 8 апреля 1942 г.
Письмо Я. А. Эпштейна – Р. Эпштейн из действующее армии в г. Фрунзе, 1 февраля 1943 г.
Письмо Я. А. Эпштейна – Р. Эпштейн из действующее армии в г. Фрунзе, 1 мая 1942 г.
Письмо Я. А. Эпштейна – своей дочери Р.Эпштейн, 8 декабря 1942 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 12 января 1943 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 20 октября 1943 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 23 августа 1943 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 25 апреля 1943 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 9 мая 1943 г.
Письмо Якова Моисеевича Скульского – Эмме Брохман, 9 мая 1943 г.
Письмо Якова Скульского – своему сыну Моисею, 11 августа 1941 г.
Письмо Якова Скульского – своему сыну Моисею, 15 октября 1943 г.
Письмо Якова Скульского – своему сыну Моисею, 26 августа 1941 г.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/we.2017.3.1.211
Data publikacji: 2018-01-31 10:30:12
Data złożenia artykułu: 2018-01-31 10:10:35
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2018 Леонид Смиловицкий
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.