Semantic and Functional Characteristics of Ukrainian Mathematical Terms, Compared to Polish Terminology

Ganna Kucherevych

Abstract


The discusses semantic and functional characteristics of Ukrainian mathematical terms, compared to Polish terminology. The analysis is based on the structure of mathematical terms, their provenance, the mono- or polysemantics of terms and their scope. Attention is drawn to the definition of terms, terminological doublets, eponyms and non-verbal meanings of mathematical terms.

Keywords


semantic characteristics, functional characteristics, definition of term, eponym, non-verbal means of mathematical terms

References


Вакуленко 2015: Вакуленко М. О. Українська термінологія: комплексний лінгвістичний аналіз. Івано-Франківськ 2015.

Виноградов 1954: Виноградов В. В. Вопросы изучения словосочетаний. Москва 1954.

Голі-Оглу 2010: Голі-Оглу Т. Дублетність наукових термінів в українській і російській мовах: функціональний аспект. – Лінгвістичні студії, вип. 21, 2010, 97–100.

Ібрагімова 2013: Ібрагімова С. Функціональний аналіз спеціалізованої мови. – Науковий вісник Херсонського державного університету, вип. 20, Харків 2013, 28–32.

Карпіловська – Кочерга – Мейнарович 2007: Карпіловська Є., Кочерга О., Мейнарович Є. Прізвище в терміні. В: Українська термінологія і сучасність, вип. VІІ, ред. Л. О. Симоненко, Київ 2007, 59–62.

Коваль 1969: Коваль А. П. Науковий стиль сучасної української літературної мови, структура наукового тексту, Київ 1969.

Королюк 2008: Королюк І. С. Семантико-структурні особливості математичної термінології. – Вісник Черкаського університету, nr 4, 2008, 100–102.

Кочерган 2008: Кочерган М. П. Загальне мовознавство, підручник. 3-тє видання, Київ 2008.

Малевич 2005: Малевич Л. Термінологічне запозичення: причини, джерела, функції. В: Українська термінологія і сучасність, вип. VІ, ред. Л. О. Симоненко, КНЕУ, Київ 2005, 56–61.

Місяць – Білоус – Білоус 2003: Місяць Н., Білоус В., Білоус А. Українські офтальмологічні терміни з погляду походження. В: Українська термінологія і сучасність, вип. V, ред. Л. О. Симоненко, КНЕУ, Київ 2003, 158–160.

Оніщенко 2010: Оніщенко Н. А. Логіко-семантичні та функціональні особливості афористичних дефініцій. В: Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна, nr 896, вип. 61, Харків 2010, 48–54.

Процик 2003: Процик І. Запозичення та освоєння чужомовної лексики в українській фізичній термінології на зламі XIX–XX століть. В: Українська термінологія і сучасність, вип. V, ред. Л. О. Симоненко, КНЕУ, Київ 2003, 167–169.

Русанівський – Тараненко – Зяблюк 2004: Русанівський В. М., Тараненко О. О., Зяблюк М. П. та ін. (ред.) Українська мова, енциклопедія. 2-ге вид., випр. і доп. Київ 2004.

Сидоренко – Дудок 2014: Сидоренко О., Дудок Р. Функціонально-семантичні особливості складних суспільно-політичних термінів. – Іноземна філологія, вип. 127, Ч. 1., 2014, 53–59.

Туровська 2005: Туровська Л. Терміни та номени в науково-технічній сфері. В: Українська термінологія і сучасність, вип. VІ, ред. Л. О. Симоненко, КНЕУ, Київ 2005, 225–229.

Філюк 2012: Філюк Л. М. Функціональні параметри термінів інформатики в науковому стилі. – Мова, nr 17, 2012, 134–139.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/zcm.2017.6.69
Date of publication: 2018-01-10 09:45:48
Date of submission: 2018-01-08 12:48:49


Statistics


Total abstract view - 1599
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Ukrainian) (Język Polski) - 1741

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2018 Ganna Kucherevych

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.