Education and Language in the Region of Drohobych in the 18th Century. (On Examples of Manuscript Diaries)

Marta Abuzarova

Abstract


Analysis of manucrpipts from the Region of Drohobych lead to the conclusion that by the 18th century the structure of the Ukrainian literary language was already present, while Church Slavonic features remained as a tribute to tradition.

Original title in Ukrainian: "Освіта і мова Дрогобиччини у XVIII ст. (на прикладі рукописних пам’яток)."


Keywords


Drohobych region; 17th century manuscripts

Full Text:

PDF (Ukrainian)

References


Батюк 2008: Батюк, Т. Соляні жупи дрогобицького староства у ХVI–XVIII ст. В: Дрогобицький краєзнавчий збірник. Вип. XI−XII. Дрогобич: Коло, 129−137.

Бичкова 2009: Бичкова, Т. Специфіка реалізації фонеми /и/ в західноукраїнських апокрифічних текстах ХVII−XVIII ст., http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/ Philology.Linguistics/2009_85/85-1.pdf (доступ: 05.05.2012).

Ісаєвич 2006: Ісаєвич, Я. Чисельність, соціальна структура і національний склад населення Дрогобича у XVI–XVIII ст. В: Дрогобицький краєзнавчий збірник. Вип. Х. Дрогобич: Коло, 241−251.

Купчанко 1896: Купчанко, Г. Галичина и ей русски жители. Книжечка для народа съ многими образками и картами старой Руси и Польши и теперешной Галичины. Вѣдень: Книгопечатня Фридриха Яспера въ Вѣдни, 1896.

Реєстри: Реєстри церковного братства Св. Георгія в Дрогобичі. 1657–1753. Відділ рукописів Львівської наукової бібліотеки НАН України ім. В. Стефаника. Ф. 3, МБ−267.

Тимошенко 2006: Тимошенко, Л. Духовенство дрогобицьких церков XV−XVIII ст.: осбовий склад, династії, душпастирська та мистецька діяльність. В: Дрогобицький краєзнавчий збірник. Вип. X. Дрогобич: Коло, 2006, 221−240.

Федак 2004: Федак, С. Українська літературна мова на Волині у XVIII ст. (фонетика та морфологія почаївських стародруків): Автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Київ: Ін-т української мови НАН України, 2004.

Франко 2006: Франко, І. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Зібрав, упорядкував і пояснив др. Іван Франко, Т. І, Т. ІІ. Репринт видання 1896 року. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006.

Франко 1886: Франко, І. Причинки до исторіи рускои литерарутуры XVIII вѣку. Дрогобыцкій зборникъ рукоп. Апокрифичныхъ оповѣдань. − Зоря, № 9/1886, 155−156.

Horn 1964: Horn, M. Skutki ekonomiczne najazdów tatarskich z lat 1605–1633 na Ruś Czerwoną. Wrocław − Warszawa – Kraków: ZNiO, 1964.

Mściwujewski 1929: Mściwujewski, M. Królewskie wolne miasto Drohobycz. Lwów − Drohobycz: Z drukarni i litografji Piller-Neumanna we Lwowie, 1929.

Polaczkówna 1936: Polaczkówna, H. (wydała), Księga radziecka miasta Drohobycza 1542−1563. Z papierów pośmiertnych ś.p. Stefana Sochaniewicza. Zabytki Dziejowe. T. IV. – Z. 1. Lwów: Wydanie Tow. Nauk. we Lwowie, 1936.

Światłomir 1904: Ciemnota Galicyi w świetle cyfr i faktów. 1772−1902. Czarna księga szkolnictwa galicyjskiego. Lwów, 1904.

Wasilewski 1925: Wasilewki, L. Ukraińska sprawa narodowa w jej rozwoju historycznym. Warszawa – Kraków: Wydawnictwo J. Mortkowicza, 1925.



Date of submission: 2026-06-03 16:35:22


Statistics


Total abstract view - 0
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Ukrainian) - 0

Indicators


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2012 Marta Abuzarova

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.