Роль мови у збереженні нації (на матеріалі публікацій І. Франка в польських часописах)

Iryna Kapanaiko

Streszczenie w języku polskim


Artykuł ukazuje rolę publikacji Iwana Franki w polskich czasopismach w podnoszeniu świadomości na temat zachowania języka ukraińskiego. Franko zachęcał czytelników do nauki języka ojczystego, próbując w ten sposób zapobiec asymilacji Ukraińców. Tym samym jego teksty publikowane w polskich czasopismach stanowiły punkt odniesienia dla rozwoju literackiego języka ukraińskiego.

Słowa kluczowe


Ivan Franko, literatura narodowa, język ukraiński

Bibliografia


Франко 1986: Франко, І. Зібрання творів: У 50 т. Ред. кол.: Є. Кирилюк, Б. Деркач, Ф. Погребенник та інші. К.: Наук. думка, 1986. – Т. 49, 505 с.

Franko 1886: Franko, I. Lwów. List „Kraju”. Z obozu rusińskiego. – Kraj, Nr 27, 6 (18).VII, 1886, s. 9.

Franko 1887a: Franko, I. Przegląd spraw krajowych za miesiąc styczeń 1887. – Przegląd Społeczny, Nr 2, t. 3, 1887, s. 179–189.

Franko 1887b: Franko, I. Ruś halicka. 1 października. Upadek trzech pism rusińskich. – Kraj, Nr 39, 25.IX (7.X)/1887, s. 7.

Franko 1887c: Fr[anko], I[wan]. Kto czytał ostatniemi dniami pisma ruskie... – Ruch, Nr 7 (1.IV)/1887, s. 222–223.

Franko 1888: Franko, I. Echa rusińskie. List „Kraju”. [Pielgrzymka do Rzymu. Pisownia fonetyczna. Gazeta „Russkaja prawda”] – Kraj, Nr 17, 22. IV (4. V)/1888, s. 7.

Franko 1889a: Franko, I. Nowyj Hałyczanyn. – Kurjer Lwowski, Nr 15, 15.І/1889, s. 5.

Franko 1889b: [Franko, I.] Nowe pismo ludowe. – Kurjer Lwowski, Nr 95, 5.ІV/1889, s. 3.

Franko 1892: [Franko, I.] Sprawa pisowni ruskiej. – Kurjer Lwowski, Nr 152 (1.VІ)/1892, s. 2–3.

Pazdro 1987: Pazdro, G. Oświata ukraińska w polskiej publicystyce Iwana Franki. W: G. Pazdro. Studia z Filologii Rosyjskiej i Słowiańskie. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1987. T. 14: Z problemów ukrainoznawstwa, s. 125–139.



Data złożenia artykułu: 2026-06-08 16:15:33


Statystyki


Widoczność abstraktów - 0
Pobrania artykułów (od 2020-06-17) - PDF (Ukrainian) (English) - 0

Wskaźniki


Odwołania zewnętrzne

  • Brak odwołań zewnętrznych


Prawa autorskie (c) 2012 Iryna Kapanaiko

Creative Commons License
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.