Des Lettres persanes à l’Histoire véritable de Montesquieu: réitération ou évolution littéraire?

Paweł Matyaszewski

Résumé


L’immense succès des Lettres persanes de Montesquieu (1721)  a eu un effet paradoxal. D’un côté, le roman a rendu le nom de son auteur célèbre en France en tant qu’écrivain talentueux et penseur original, mais de l’autre il a éclipsé toutes ses productions fictionnelles ultérieures. Tel fut le sort de son Histoire véritable, un conte orientalisant que l’on n’a publié qu’à la fin du XIXe siècle, bien après sa mort. Pour le titre de l’ouvrage, Montesquieu s’inspire de l’antique Histoire véritable de Lucien du IIe siècle, tandis qu’il emprunte le thème de la réincarnation aux Aventures merveilleuses du mandarin Fun-Hoam de Thomas-Simon Guelette (1723). L’auteur doit aussi beaucoup au roman picaresque, très à la mode à l’époque, et préfigure en même temps le conte philosophique bientôt pratiqué par Voltaire. L’Histoire véritable de Montesquieu est une proposition littéraire très originale et novatrice, de sorte qu’elle mérite pleinement de sortir, enfin, de l’ombre des Lettres persanes. 


Mots-clés


Montesquieu; « Lettres persanes »; « Histoire véritable »; roman picaresque; conte philosophique

Texte intégral :

PDF

Références


Crisafulli, A. S. (1953). Montesquieu’s Histoire véritable : Sources and Originality of its Satirical Device. Studies in Philology, 50, 59–67.

Dornier, C. (2013). Histoire véritable. Dictionnaire Montesquieu. http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/fr/article/1376475643/fr/

Gaillard, A. (2005). Montesquieu et le conte oriental : l’expérimentation du renversement. Féeries, 2, 109–124. https://doi.org/10.4000/feeries.107

Gueullette, Th.-S. (2020). Les contes chinois ou les Aventures merveilleuses du mandarin Fun-Hoam. Hachette Livre BNF.

Lucien (1880). Le Songe ou le coq. Garnier Frères.

Lucien (1958). Histoire véritable. Gallimard.

Matyaszewski, P. (2011). Podróż Monteskiusza. Biografia przestrzenna. Wydawnictwo KUL.

Montesquieu, (2011). Histoire véritable et autres fictions (C. Volpilhac-Auger & Ph. Stewart, Eds.). Gallimard.

Pearson, R. (1993). The Fables of Reason : a study of Voltaire’s Contes Philosophiques. Oxford University Press.

Perrin, J.-F. (2009). Métempsychose. Soi-même comme multitude : le cas du récit à métempsychose au XVIIIe siècle. Dix-huitième Siècle, 41, 168–186. https://doi.org/10.3917/dhs.041.0168

Postigliola, A. (1993). L’Histoire véritable. Prélude épistémologique à l’Esprit des lois. Cahiers Montesquieu, 1, 147–167.

Rosso, J.G. (1977). Montesquieu et la féminité. Nizet.

Rustin, J. (1966). L’Histoire véritable dans la littérature romanesque du XVIIIe siècle. Cahiers de l’Association Internationale d’Études Françaises, 18, 89–102.

Souiller, D. (1980). Le roman picaresque. PUF.

Versini, L. (1995). Montesquieu romancier. In L. Desgraves (Ed.), La fortune de Montesquieu (pp. 247–257). Bibliothèque Municipale.

Volpilhac-Auger, C. (2017). Montesquieu. Gallimard.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2023.47.4.83-92
Date of publication: 2024-01-30 11:26:02
Date of submission: 2023-01-11 18:34:41


Statistiques


Visibilité des résumés - 354
Downloads (from 2020-06-17) - PDF - 216

Indicateurs



Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Droit d'auteur (c) 2024,

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.